Kerana di antara banyak orang, beruang itu disamakan dengan dewa, mereka berusaha memartabatkannya dengan kiasan, agar tidak menimbulkan kemarahan pemilik taiga. Pakar dalam bidang linguistik tidak bosan terkejut dengan nama panggilan binatang ini, yang jumlahnya tidak ada satupun haiwan yang dapat menandinginya.
Perkataan "beruang" muncul di Rusia tidak lebih awal dari abad XI, tetapi sebenarnya ini adalah salah satu dari banyak nama panggilan penghuni hutan yang paling kuat. Banyak orang yang tinggal di daerah di mana beruang itu tinggal, memperlakukannya sebagai dewa, mengenal binatang itu dengan nenek moyang totem mereka. Pantang larang pengucapan nama sebenarnya dikaitkan tidak hanya dengan pengakuan kesucian binatang, tetapi juga dengan bahaya yang timbul dari itu. Larangan ini berlaku dalam budaya Veda dan diteruskan dari abad ke abad, bahkan eufemisme "beruang" telah menerima banyak penggantian. Hanya dalam kamus Dahl, anda boleh menjumpai 37 nama: hutan, lomaka, kiropraktor, kaki kelabu, shaggy, Potapych, Toptygin, mishuk, lebah dan banyak lagi. Beruang betina itu sering disebut rahim, ibu, pedang, atau mereka memberikan nama manusia: Matryona, Aksinya.
Mencari nama sebenar beruang
Ahli bahasa sedang menggerutu otak mereka untuk mengetahui nama sebenar beruang itu. Untuk melakukan ini, mereka beralih, pertama-tama, ke bahasa yang paling awal: Sanskrit dan Latin. Dalam bahasa Sanskrit, beruang itu disebut bhruka, di mana bhr bermaksud "menggerutu, memarahi." Dalam banyak bahasa, namanya tidak banyak berubah: dalam bahasa Inggeris - bear, dalam bahasa Jerman - Bär, di Denmark dan Sweden - bjrn. Harus dikatakan bahawa akar "ber" dalam kata Rusia "den" sama sekali tidak dipinjam dari bahasa Romantik. Jadi orang Slavia kuno memanggil beruang. Hubungan dengan bero - coklat Jerman kadang-kadang dipertimbangkan.
Saintis berwibawa A. N. Afanasyev, dalam penelitiannya, sampai pada kesimpulan bahawa nama beruang di antara banyak orang dikaitkan dengan sikap terhadapnya bukan hanya sebagai binatang buas dengan raungan yang mengerikan, tetapi dengan kecenderungan yang merosakkan. Dalam bahasa Sanskrit, pemahaman ini sesuai dengan ksha - secara harfiah "tormentor", dan dalam bahasa Latin - ursus. Oleh itu, dalam bahasa Perancis - milik kita, dalam bahasa Itali - atau juga, dalam bahasa Rusia - urs, rus.
Beberapa ahli bahasa berhipotesis bahawa, mungkin, nama yang paling kuno untuk beruang itu adalah "rus", yang muncul ketika bunyi atau suku kata disusun semula, kerana ini dapat diperhatikan bahkan pada tahap selanjutnya dalam pengembangan bahasa (beruang - penyihir). Tidak sukar untuk meneka bahawa ini adalah asal usul "Rus" - negara di mana beruang suci disembah. Namun, semua ini hanyalah salah satu daripada banyak versi saintis. Harus dikatakan bahawa pemahaman tentang nama binatang sebagai mengetahui madu adalah salah, kerana kata kerja "tahu" bermaksud "makan, makan".
Adakah pancake pertama benar-benar kental
Beruang di Rusia, dan terutama di Siberia, lebih daripada seekor beruang. Ia adalah simbol kekuatan dan kebesaran nasional. Puak kafir kuno yang tinggal di Siberia memanggil beruang hanya sebagai Kam Besar. Ini boleh didapati dalam bahasa Korea, di mana "com" adalah beruang. Terjemahan dari Tungusian "kam" - dukun dan dari Ainu - semangat hanya mengesahkan sikap terhadap beruang sebagai dewa. Lebih-lebih lagi, Ainu percaya bahawa semangat pemburu tersembunyi di bawah kulit beruang.
Sebelum agama Kristian, semua orang budaya Veda merayakan hari Kamov. Percutian kuno ini adalah peringatan kedatangan musim bunga, ketika Kam Besar keluar dari sarang. Untuk menenangkan pemilik taiga, perlu membawa penkek untuknya. Ini tidak bermaksud bahawa penkek dibawa langsung ke sarang, tetapi meninggalkannya di suatu tempat di pinggiran semak belukar. Oleh itu, pancake pertama pergi ke Kamam. Lama kelamaan, peribahasa ini memperoleh makna yang berbeza, cukup difahami, kerana pancake pertama benar-benar jauh dari selalu berjaya.
Sebenarnya, hari Kamov, walaupun itu adalah hari raya kafir, adalah prototaip Christian Shrovetide. Cuti "beruang kebangkitan" - komoeditsy juga khas untuk orang Slavia Timur, yang biasanya disambut pada 24 Mac. Gema kuno kuno begitu kuat sehingga di Belarus, hingga pertengahan abad ke-19, ia dirayakan pada hari ini, walaupun cepat. Perayaan itu pastinya disertai dengan tarian di kulit beruang atau sejenisnya - mantel kulit domba yang kelihatan keluar.
